Persefona
Sliač

Worth visiting!

P. O. Starcelebrator

“Jak tu slastno, jak tu milo, v šumnom Sliači…”


Comments:

{Turandot}
Europe

oh yes!

but of course!

just what I was thinking!

;-}

fromatto
Lyon

you're full of

b-s !

{Turandot}
Europe

have you

censored yourself
or am I just dumb?

(This comment was deleted.)

fromatto
Lyon

I think

I was censored when I was about 6 months old. At least, I think that’s what my mother said.

{Turandot}
Europe

what you wrote,

despite I cannot understand it, has a certain rhythm, is it a beginnng of a poem maybe?

Persefona
Sliač

yes,

P.O.Hviezdoslav (name of famous Slovak poetist that I freely translated to Starcelebrator) spent some time in Sliač and he wrote a poem about it. This is a part of it meaning how delightfully and beautifully is there :-)
In Slovak it sounds funny because of the old-fashioned words used there…

{Turandot}
Europe

Next time

I want to visit Sliač! (Maybe I turn into a poet myself ;-)


Add a comment

Persefona has gotten 1 cheer on this entry.