The better place to see the falls is the brazilian one. You can see it from argentina, paraguay and brazil, but the one you see better everything is the brazilian.

You can also visit Argentina to drink some beer or wine and go shopping in paraguay (ciudad del leste)