There is a forest monastery in Ubon Ratchathani called Wat Pah Nanachat in the northeast (quite a ways from the city) that has attracted many western monks and lay practionioners. It is a nice place to visit to enounter the old-style Thai Buddhist forest-tradition. I think they prefer if you call ahead if you would like to stay overnight as they do not always have lots of room.