Catch an Aquabus (False Creek Ferries) from Granville Island and go across to Yaletown. Lots of places to eat from cheapest to some of the most expensive in Vancouver and cool stores to see =)