Have you tried looking on craigs list under warsaw? There might be someone subletting a place or someone that has noclegi, which is night to night stay but most likely they can be persuaded to rent for a month too. good luck great city.